翻訳絵本4 / 洋書2(ゴールデンブックス)

  (100タイトル/R2.3.24更新)


Mr.Bliss ブリスさん  J.R.R.トールキン著 田中明子訳

評論社 定価2300円 1992年 100P 16cm×23cm

函付  販売価格1200円 函少スレ

大雪  ゼリーナ・ヘンツ文 アロワ・カリジェ絵

生野幸吉訳 岩波書店 定価1400円

1984年7刷 28P 25cm×32P カバー無

販売価格1000円 状態A

ひみつのばしょみつけた  ジーン・ティシェリントン作絵 藤田のぼる 岩城紀代子訳

佑学社 定価1236円 1989年2刷 21cm×26cm カバー無  販売価格700円 状態A

わたし ようちえんに いくの  ローレンス・アンホールト文 キャスリーン・アンホールト絵 角野栄子訳

文化出版局 2007年18刷 32P 25cm×23cm カバー無  販売価格600円 状態A

小さなきかんしゃ  グレアム・グリーン文

エドワード・アーディゾーニ絵 阿川弘之訳

文化出版局(グレアム・グリーンの乗りもの絵本) 定価1000円 1993年27刷 48P 19cm×25cm カバー有  販売価格500円 状態A 

おたんじょうびおめでとう あまのじゃくのてんこちゃん  アニタ・ジェラームさく おがわひとみやく  評論社(絵本の部屋) 定価1000円

1998年初 18P 21cm×21cm カバー有

販売価格800円 状態A

ねずみぬりたて  エレン・ストール・ウォルシュ作 たかはしけいすけ訳 セーラー出版 定価1262円

1993年1刷 32P 19cm×23cm カバー有

販売価格1200円 状態A

ニーナはおちびさん  ジャック・ケントさく なかがわけんぞうやく 好学社 定価1068円

2005年 20cm×24cm カバー無

販売価格600円 状態A

だ・あ・れ!?  ジャネットとアラン・アルバーグぶんえ こやま峰子やく アリス館 1990年1刷 

32P 21cm×23cm カバー無

販売価格700円 状態A

おばけニンジン  クロード・ブージョン文絵

末松氷海子訳 セーラー出版 定価1100円 1990年1刷 31P 22cm×22cm

カバー無 販売価格500円 状態A

くまはおうじさま  ヘルメ・ハイネ作絵 おおしまかおり訳 佑学社 定価1200円

1988年2刷 28cm×22cm カバー無

販売価格700円 経年シミ

ジャイアント・ジャム・サンド  ジョン・ヴァーノン・ロードぶんえ 安西徹雄やく

アリス館 1991年19刷 32P 20cm×26cm カバー無

販売価格500円 状態A

いのちのうた ぼくはうまれた いきているんだ シモーヌ・アンベールさく あさだまきこやく 福武書店 1987年初 26P 29cm×31cm カバー無

販売価格1000円 天少キズ

わたしのデイジーがあかちゃんをうんだの

サンディ=ラビニビッツ作絵 箕浦万里子訳

偕成社 1989年7刷 32P 21cm×26cm カバー無

販売価格600円 状態A

おかえりなさい オールド・ベア  ヒッセイさく ちばみかやく 偕成社 定価1000円 1990年初 32P 26cm×21cm カバー有

販売価格600円 経年シミ

ペニーさん  マリー・ホール・エッツ作絵 松岡享子訳

徳間書店 定価1300円

2007年16刷 52P 21cm×28cm カバー有

販売価格700円 状態A

海のおばけ オーリー  マリー・ホール・エッツ文絵 石井桃子訳 岩波書店(大型絵本)

定価1000円 1988年5刷 30cm×23cm カバー無 しおり付 販売価格700円 角スレ

赤ちゃんのはなし  マリー・ホール・エッツぶんえ 坪井郁美やく 福音館(かがくのほん) 定価1400円 2006年28刷 60P 31cm×23cm カバー有

販売価格700円 状態A

わたしと あそんでマリー・ホール・エッツぶんえ よだじゅんいちやく 福音館(世界傑作絵本シリーズ・アメリカ)定価950円 1994年57刷 29P 27cm×20cm カバー無 販売価格600円 状態A

みにくいシュレック ウイリアム・スタイグ文絵 おがわえつこ訳

セーラー出版 1991年1刷 32P 27cm×22cm カバー無

販売価格600円 状態A 

6ぴきのこぶたのクリスマス  ブルース・コシールニアックさく うえだまさこやく 佑学社 定価1350円 1993年1刷 カバー無

28cm×23cm 販売価格700円 状態B

いたずらきかんしゃ ちゅうちゅう バージニア・リー・バートンぶんえ むらおかはなこやく福音館書店(世界傑作絵本シリーズ・アメリカ) 2004年108刷 31cm×21cm カバー無 販売価格700円 角スレ

マイク・マリガンとスチーム・ショベルバージニア・リー・バートンぶんえ いしいももこやく 童話館出版 定価1500円 2006年12刷 48P 23cm×25cm カバー無

販売価格600円 状態A

はたらきもののじょせつしゃけいてぃー  バージニア・リー・バートンぶんえ いしいももこやく 福音館書店 定価1010円 1990年新版24刷カバー無 40P23cm×25cm販売価格600円 状態A

 

英雄オデュッセウス ジャン=コーム・ノゲス文 ジャック・ギエ絵 村松定史訳 小峰書店(世界の名作絵本・民話と伝説)定価2400円 2012年1刷 28cm×27cm カバー有 販売価格1200円 状態A

国をすくった子どもたち  リスベート・ツヴェルガー絵 イディス・ネズビット作 猪熊葉子訳 太平社 定価1600円+税 カバー有 1997年2刷 34cm×22cm 販売価格1000円 状態A

はじめてのゆきのひ バーネット・フォードぶん セバスチャン・ブラウンえ たなかまややく評論社(絵本の部屋)2006年初2 32P 28cm×25cm カバー無

販売価格800円 状態A

みつばちマーヤの冒険 ワルデマル・ボンゼルス原作 熊田千佳慕絵 小学館 定価1600円 1996年初 カバー有 56P 28cm×23cm

販売価格900円 状態A

ちゃぼのバンタム  ルイーゼ・ファティオ作 ロジャー・デュボアサン絵 乾侑美子訳 佑学社 定価1200円 1992年2刷 カバー無 26cm×20cm

販売価格800円 状態A 

クルミわりにんぎょう チャイコフスキー・バレー物語  評論社(児童図書館・絵本の部屋) 1990年初 カバー無 25P 28cm×22cm

販売価格700円 状態B

ぴょんぴょん うさぎぴょん  ヨゼフ・グッゲンモース作 ヨゼフ・ウィルコン絵 たかはしけいすけ訳 

セーラー出版 定価1250円 1990年1刷 25P

30cm×22cm カバー無 販売価格700円 状態A 

フーゴのともだち ヘルマン・メールス作 ヨゼフ・ウィルコン絵 いずみちほこ訳 セーラー出版 定価1250円 1990年1刷 カバー有 25P 30cm×23cm

販売価格700円 状態A

すきすきだいすき ブルーノのプロポーズ

ピョートル・ウィルコン文 ヨゼフ・ウィルコン絵 いずみちほこ訳 セーラー出版 定価1500円 2003年8刷 25P 29cm×21cm カバー有 販売価格800円 状態A

ベンジーのふねのたび マーガレット・ブロイ・グレアムさくえ わたなべしげおやく 福音館書店(世界傑作絵本シリーズ・アメリカ)定価800円 1981年3刷 28cm×21cm カバー無 販売価格600円 状態B 

ベンジーとおうむのティリー  マーガレット・ブロイ・グレアム作 わたなべてつた訳

アリス館 2007年4刷 28cm×21cm カバー無

販売価格600円 状態A

どろんこハリー  ジーン・ジオンぶん マーガレット・ブロイ・グレアムえ わたなべしげおやく 

福音館書店 定価1000円 1994年82刷 カバー無
31P 31cm×22cm 販売価格600円 状態A

ハリーのセーター  ジーン・ジオンぶん マーガレット・ブロイ・グレアムえ わたなべしげお訳

福音館書店 定価880円 1989年9刷

カバー無 31cm×22cm 販売価格500円 状態B 

大きな空の木  エリック・バテュ作 加藤登紀子訳 フレーベル館 定価1200円 2003年初 カバー有
28P 26cm×20cm

販売価格700円 状態A カバー少イタミ

 

ルル ゆきのひのぼうけん ポージー・シモンズさく かけがわやすこやく 

佑学社 定価1200円 1989年1刷 カバー無

26cm×22cm 販売価格700円 状態A 

しろいうさぎとくろいうさぎ ガース・ウイリアムズぶんえ まつおかきょうこやく 

福音館書店 定価1000円 1995年96刷
カバー無 30P 32cm×24cm 販売価格600円 状態A



バンダイのゴールデンブック7 ぴょんすけのおひるね  ジョーン・ボーデンさく

クリスティーン・ウェスターバーグえ おのでらゆりこ

(株)バンダイ 定価180円 昭和53年初

20cm×17cm 販売価格2000円 少スレ

バンダイのゴールデンブック14

こうさぎとおともだち  マーガレット・ワイズ・ブラウンさく リリアン・オブリガドえ やまだみえこやく (株)バンダイ 定価180円 昭和53年初 20cm×17cm 販売価格2000円 少スレ

バンダイのゴールデンブック15 ぼくをおいかけないで  アイリーン・ダリーさく

アルバラド/ウイリアム・ローレンツえ もりけいこ訳

(株)バンダイ 定価180円 昭和53年初

20cm×17cm 販売価格2000円 「万世」のシール

バンダイのゴールデンブック17 てぶくろなくしたの  マーシャえ やまもとまつこやく

(株)バンダイ 定価180円 昭和53年初

20cm×17cm 販売価格2000円 状態A

バンダイのゴールデンブック23 どうぶつのあかちゃん キャサリーン・Nダリーさく フェオドル・ロジャンコフスキーえ (株)バンダイ 昭和53年初 定価180円 20cm×17cm 販売価格2000円 表紙キズ

LITTLE GOLDEN BOOKS GARFIELD THE CAT SHOW

Mike fentz  1990  20cm×17cm 

ISBN:0-307-00110-5

販売価格500円 少スレ(洋B-1156)

LITTLE GOLDEN BOOKS Shy Little Kitten's Secret Place

Jim Lawrence/Keenan Jones  1989    20cm×17cm

ISBN:0-307-00042-7

販売価格500円 少シミ (洋B-1157)

LITTLE GOLDEN BOOKS My First COUNTING BOOK

Lilian Moore/Garth Williams 2004   20cm×17cm

ISBN:-307-02067-3

販売価格500円 状態A(洋B-1158)

LITTLE GOLDEN BOOKS THE SHY LITTLE KITTEN

GUSTAF TENGGREN     Cathleen Schurr   1973   20cm×17cm

ISBN:0-307-00145-8

販売価格500円 状態A (洋B-1158-1) 

LITTLE GOLDEN BOOKS The Color Kittens

Margaret Wise Brown       Kathi Ember

1994 20cm×17cm  ISBN:0-307-30217-2

販売価格500円 状態A(洋B-1158-2)

LITTLE GOLDEN BOOKS A DAY ON THE FARM

NANCY FIELDING HULICK/JOHN P.

MILLER  1960  20cm×17cm ISBN:-307-02089-4

販売価格500円 (洋B-1159)

LITTLE GOLDEN BOOKS Words

SELMA LOLA CHAMBERS

1977  20cm×17cm

販売価格500円 少スレ (洋B-1160)

LITTLE GOLDEN BOOKS HOW TO TELL TIME

Jane Werner Watson/Eleanor Dart

1971 20cm×17cm

販売価格500円 表紙オレセンイタミ(洋B-1160-1)

LITTLE GOLDEN BOOKS THE EIves AND THE Shoemaker

ERIC SUBEN/LLOYD BLOOM

1983  20cm×17cm ISBN:0-307-60203-6

販売価格500円 角スレ (洋B-1161) 

The Twelve Days of Christmas Pictures by TONY DE LUNA

GOLDEN PRESS  1973 20cm×17cm 

販売価格800円 イタミ記名 

(洋B-1162)

THE WONDER BOOK OF Christmas

Pictures by LOU MYERS WONDER BOOKS  1951

21cm×16cm カバー無

販売価格800円 テープあと記名(洋B-1163)

This Little Pony

DOROTHY HAAS/ROFRY

WHITMAN PUBLISHING  1967 21cm×15cm カバー無

販売価格500円 イタミ(洋B-1164)

Counting  Kids          Annie  Kubler

Child's Play  1989

20cm×18cm ISBN:0-85953-241-0

販売価格500円 状態A(洋B-1164-1) 

SNOW WHITE IN NEW YORK FIONA FRENCH    

OXFORD   1986

29cm×22cm カバー無 ISBN:0-19-279808-1

販売価格500円 状態A

THE GOLDEN TREASURY OF Fairy Tales

A GOLDEN BOOK   1985

45P 26cm×23cm カバー無 ISBN:0-307-15594-3

販売価格1000円 状態B(洋B-1165)

Get Dressed, SANTA   Tomie dePaola

Grosset &Dunlap   1996

21cm×17cm 販売価格600円 スレ

(洋B-1165-1)

Do Your ABC ; Little Brown Bear

JONATHAN LONDON        MARGIE MOORE

Dutton Ctildren's Books   2005     23cm×23cm

ISBN;0-525-47360-2販売価格500円 状態A(洋B-1165-2)

THE CLASSIC of CHILDREN'S POETRY LOUISE BETTS EGAN

COURAGE BOOKS  1990  ISBN:0-89471-802-9

34cm×26cm カバー有

販売価格800円 カバー少キズ  (洋B-1165-3)

GIANT TREASURY OF BEATRIX POTTER

Derrydale  1984 51P 29cm×22cm カバー無

ISBN:0-517-431277

販売価格1000円 経年シミ(洋B-1166)

THE WORLD OF PETER RABBITT REASURY

Bloomsbury Books  1994

28cm×19cm カバー無 ISBN:1-85471-389-2

販売価格800円 状態B(洋B-1167)

FURTHER ADVENTURES OF PETER RABBIT   

BEATRIX OTTER errydale  1989

97p 29cm×22cm カバー無 ISBN:0-517-68371-7

販売価格1000円 状態A (洋B-1168)

The Little Slipper Man  Manfred Kyber/Monika Laimgruber  Hamish Hamilton  1972

28cm×26cm カバー有

販売価格800 経年ヤケ(洋B-1168-1) 

Leo Lionni Stuck fur Stuck  Deutscb von james Kruss

Gertaud Middelbauve Verlab

28cm×24cm

販売価格800円 状態A(洋B-1168-2)

The Classic Volland Edition MOTHER GOOSE

Frederick Richardson Rand McNally 1979 160P 31cm×23cm ISBN:0-528-82800-2

販売価格2000円 状態A (洋B-1168-1)

The ENCHANTED ISLAND

Desmond Marwood/Richard Hook

YOUNG WORLD PRODUCTIONS 22cm×16cm カバー無

販売価格500円 状態B(洋B-1169)

Ny"t"Book  MY FIRST STEPS TO READING

Jane Belk Moncure / Linda Hohag

GROLIER    1991  21cm×23cm

販売価格500円 状態B(洋B-1169-1)

My Very First Book of Numbers    Eric carle

Philomel books   2006  18cm×13cm

ISBN:978-399-24509-1

販売価格500円 状態B(洋B-1169-2) 

Make Way for DUCKLINGS ROBERT McCLOSKEY

SCHOLASTIC     1969     23cm×19cm ソフトカバー

ISBN:0-590-33949-4

販売価格500円 カバー少キズ(洋B-1169-3)

My Very First Learn & Know ANIMAL BOOK

PRESCHOOL PRESS

1986   45p  31cm×23cm カバー無

販売価格800円 シミシワ (洋B-1169-4)

My Very First Learn & Know WORD BOOK

PRESCHOOL PRESS

1986   45p   31cm×23cm カバー無

販売価格800円 少スレ  (洋B-1169-5) 

THE POP-UP OF BOATS

Albert.G.Miller/Akihito Shirakawa Random House

24cm×17cm カバー無

販売価格1000円(洋B-1170)

Tell the Time with Tim annd Sally

Galley Press  1984

24cm×19cm カバー無 ISBN:0-86126-884-3

販売価格800円 状態B(洋B-1172)

The Snowman  POP-UP

RAYMOND BRIGGS/RON VAN DER MEER

Hamish Hamilton  1986 28cm×20cm カバー無

販売価格800円 状態B(洋B-1173)

Knock! Knock!        Hawkins

WALKER BOOKS   1990 24cm×29cm カバー無

ISBN:0-7445-1125-9

販売価格800円 状態B(洋B-1174)

THE WOMAN WHO LIVED IN HOLLAND Mildred Howells      William Curtis Holdsworth

STRAUS AND GIROUX  1973 23cm ×23cm カバー有 

販売価格2000円 カバーイタミ (洋B-1174-1)

KATER  SCHNURR  MIT  DEN  BLAUEN  AUGEN

JOSEF  KOLAR   1967年

26cm×20cm

販売価格2000円 状態B (洋B-1174-2)

What Kittens are  20Assorted Notecards and Enveiopes

fotography by Sharon Beals

CHRONICLE BOOKS  2000

販売価格1000円 状態A(洋B-1175)  

CATS  BY MOTHER GOOSE 

BARBARA LUCAS  / CAROL NEWSOM

Lothrop   1986   26cm×22cm カバー有ISBN:0-688-04634-7

販売価格2500円 状態A  (洋B-1176-1)

Cat Tales   Grace Mc Hattie

EBURY PRESS  1992

128p 20cm×20cm カバー有 ISBN:0-09177384-9

販売価格1500円 カバー少イタミ(洋B-1177)

les cats de dubout

hoebeke  1995   96p

31cm×25cm  カバー有

販売価格3800円 カバー少キズ  (洋B-1177-3)

Mrs.Merriwether's Musical Cat

CAROL PURDY  /  PETRA MATHERS PUTNAM   1994   29cm×22cm カバー有 ISBN:0-399-22543-9

販売価格2000円 カバー少キズ (洋B-1177-4)

AY HAPPY BOOK

Playful Pussy

DOEISHA  JAPAN 26cm×19cm  出版年不明

販売価格800円 背イタミヨゴレ(洋B-1178)

The Adventes of Thomas the Cat

Las Aventuras de Tom'as Gato

Lynda Lock & Diego Medina ISBN:978-0-9936203-0-0

販売価格800円 状態B(洋B-1178-1) 

Tosca's Surprise ANNE MORTIMER  /  MATTHEW STURGIS

Dial Books   1989  24cm×22cm カバー有

ISBN:0-8037-0946-3

販売価格1500円 状態A  (洋B-1178-1)

CAT,YOU BETTER COME HOME  Garrison Keillor     Steve Johnson/ Lou Fancher   Viking   1995     28cm×24cm カバー有 ISBN:0-670-85112-4

販売価格2000円 状態A (洋B-1178-2)

THE PATCHWORK CAT NICOLA BAYLEY / WILLIAM MAYNE

Jonathan Cape   1981  26cm×22cm カバー無

ISBN:0-224-01925-2

販売価格1500円 経年シミ (洋B-1178-3)

THE MOUSEHOLE CAT Antonia Barber  Nicola Bayler

WALKER BOOKS  1990 24cm×24cm カバー有 

ISBN:0-7445-0703-0

販売価格2000円 状態A  (洋B-1178-4)

Pssst! Doggie -               Ezra Jack Keats

Watts    1973   26cm×21cm カバー有

ISBN:0-531-02598-5

販売価格3500円 経年シミ  (洋B-1178-5)

Nicky Upstairs and Down Harriet Ziefert      Pictures/ Richard Brown  PUFFIN BOOKS      1987

23cm×16cm ソフトカバー  ISBN:0-14-036852-3

販売価格600円(洋-B11278-6) 

CAT COLLECTIBLES    PAULINE FLICK

Grange Books 1992 29cm×23cm カバー有

ISBN:1-85627-846-8

販売価格2500円 カバー少キズ (洋B-1178-5) 

Tapestry CATS AND DOGS    AMANDA DAVIDSON

David & Charles  1995 27cm×20cm カバー有

ISBN:0-7153-0167-5

販売価格2000円  (洋B-1178-6)

Sticker Playbook Fire Engine

MiLes KeLLy 2013 28cm×28cm

ステッカー2枚付 ISBN:978-1-78209-072-4

販売価格700円 状態A (洋B-1180)

One Blue Engine     A Magic Window Book

Random House   1994   13cm×13cm

ISBN:0-679-85310-3

販売価格400円 状態B

The Garden Shed         CHARLES KEEPING

OXFORD   1971 

23cm×28cm カバー有

販売価格3500円 経年スレ (洋B-1183) 

Osbert and Lucy            Ronald Ferns

HUTCHINSON    1988

23cm×19cm カバー無 ISBN:0-09-173595-5

販売価格800円 状態A (洋B-1184)

Ten Cats Have Hats  A Counting Book

Jean Marzollo / David McPhail

SCHOLASTIC 1994 18cm×21cm  カバー有

ISBN:0-590-20656-7販売価格1200円 カバー少キズ

 (洋B-1185)  

Scary,Scary Halloween Eve Bunting  / Jan Brett

Clarion Books   1986  22cm×24cm カバー有

ISBN:0-89919-413-1

販売価格2000円 状態A (洋B-1186)

MORE OF BRER RABBIT'S TRICKS

ENNIS REES  EDWARD GOREY

HOPSCOTCH BOOKS 1989 20cm×25cm カバー有

ISBN:0-929077-01-6 販売価格2000円 状態A

(洋B-1187)